En 1985, el autor chileno Antonio Skármeta presentó su novela “Ardiente paciencia”. El libro narra la relación entre el poeta Pablo Neruda y el joven pescador Mario Jiménez, quien abandona su oficio para convertirse en el cartero de Isla Negra.

El detalle es que la única persona que envía y recibe correspondencia en la región es Neruda. Jiménez se siente fascinado por el poeta y espera que, algún día, el poeta le dedique un libro o se genere entre ambos algo más que el simple cruce de palabras cuando le entrega las cartas.

El deseo del cartero se cumplirá ya que, poco a poco, entre ambos nace una relación de amistad bastante peculiar. Finalmente, el clima que vive Chile en los años “70 terminará por precipitar un desenlace dramático.

La novela de Skármeta fue un gran éxito que se potenció con el estreno de “Il Postino”, una película dirigida por Michael Radford y protagonizada por Philippe Noiret, Massimo Troisi y Maria Grazia Cucinotta.

En el filme, que fue estrenado en 1994, Radford traslada la acción a la década del “50 y sitúa la historia en Italia. El argumento señala que, por motivos políticos, Neruda se exilia en una isla italiana. El poeta contrata a un cartero casi analfabeto para que cuide su correspondencia y se la entregue cada día. El cartero, finalmente, terminará descubriendo los encantos de la poesía.

“Il postino” cosechó una gran cantidad de galardones, entre ellos un Premio Oscar a la Mejor Música. También fue distinguida en festivales y eventos de Argentina, Japón, Noruega, Estados Unidos, Italia, Alemania, España y Brasil, entre otros países.

La historia cuenta que el actor Massimo Troisi, quien interpretaba al cartero, decidió posponer una cirugía cardiaca para poder terminar el rodaje. Un día después de finalizar su trabajo, falleció a causa de un ataque cardíaco.